Anna Rucińska – Durga Zwycięska Bogini

To przekład z sanskrytu indyjskiego tekstu religijnego pt. „Durgasaptasiati” – Siedemset strof o bogini Durdze.
Akcja rozgrywa się na polu bitwy. W tej pełnej ładunku emocjonalnego metaforycznej opowieści hinduska bogini Durga walczy z demonami. Opowieść jest rozbudowaną alegorią wewnętrznych zmagań człowieka na jego drodze duchowej.
W przekładnie autorka przekazała treść sanskryckiego oryginału. We wstępie wyjaśniła praktyki tantryczne powiązane z kultem Durgi, odzwierciedlając punkt widzenia czciciela bogini. Opracowanie oparte jest na książkach indyjskich napisanych w hindi oraz sanskrycie i zawiera także objaśnienia elementów związanych z pudżą, czyli kultem bogini.   źródło opisu: okładka źródło okładki: zdjęcie autorskie