Christopher Silvester – Wywiady prasowe wszech czasów

Wywiad prasowy – najchętniej czytany i najbardziej wiarygodny gatunek dziennikarski – pojawił się na łamach prasy stosunkowo niedawno, bo około 150 lat temu. Od samego początku przyciągał mistrzów słowa pisanego, którzy starali się przedstawić swoich rozmówców w bardzo osobisty sposób. Zebrane w jednym tomie najciekawsze wywiady z prasy światowej z lat 1859–1982 umożliwiają podpatrzenie warsztatu największych sław dziennikarstwa, a jednocześnie bezpośrednie obcowanie z historią, z ludźmi, którzy mieli niewątpliwy wpływ na nasze dzieje. Wśród zebranych tu rozmów nie zabrakło artystów (np. Grety Garbo, Marylin Monroe, Johna Lennona, Pabla Picasso), pisarzy (m.in. Emila Zoli, Ernesta Hemingway’a, Lwa Tołstoja), odkrywców i wynalazców (m.in. Thomasa Edisona), naukowców (m.in. Zygmunta Freuda), polityków i dyktatorów (np. Theodora Roosevelta, Mahatmy Gandhiego, Margaret Thatcher, Adolfa Hitlera, Józefa Stalina), ani nawet najsłynniejszego amerykańskiego gangstera, Ala Capone.

S P I S T R E Ś C I

95 Od wydawcy
97 Brigham Young, wywiad przeprowadzony przez Horace’a Greeleya, „New York Tribune”, 20 sierpnia 1859 roku, przeł. K. Obłucki
914 Karol Marks, wywiad przeprowadzony przez R. Landora, „The World”, 18 lipca 1871 roku, przeł. K. Obłucki
924 Theodore Roosevelt, wywiad przeprowadzony dla „The Pall Mall Gazette”, 9 grudnia 1886 roku, przeł. K. Obłucki
930 Robert Louis Stevenson, wywiad przeprowadzony dla „The New York Herald”, 8 września 1887 roku, przeł. M. Słysz
933 Mark Twain, wywiad przeprowadzony przez Rudyarda Kiplinga, „From Sea to Sea”, 1889 rok, przeł. M. Słysz
944 Thomas Edison, wywiad przeprowadzony przez R.H. Sherarda, „The Pall Mall Gazette”, 19 sierpnia 1889 roku, przeł. K. Obłucki
952 Otto Leopold von Bismarck, wywiad przeprowadzony przez Williama Beatty-Kingstona, „The Daily Telegraph”, 10-11 czerwca 1890 roku, przeł. K. Obłucki
968 Rudyard Kipling, wywiad przeprowadzony dla „The Sunday Herald”, 23 października 1892 roku, przeł. M. Słysz
975 E`mile Zola, wywiad przeprowadzony przez V.R. Mooneya, „The Idler”, czerwiec 1893 roku, przeł. M. Słysz
984 Henri Rochefort, wywiad przeprowadzony przez Marie A. Belloc, „The Idler”, kwiecień 1894 roku, przeł. K. Obłucki
992 Oscar Wilde, wywiad przeprowadzony przez Oscara Wilde’a i Roberta Rossa, „St. James’s Gazette”, 18 stycznia 1895 roku, przeł. K. Obłucki
999 Henryk Ibsen, wywiad przeprowadzony przez R.H. Sherarda, „The Humanitarian”, styczeń 1897, przeł. K. Obłucki
108 Lew Tołstoj, wywiad przeprowadzony przez Harolda Williamsa, „The Manchester Guardian”, 9 lutego 1905 roku, przeł. M. Słysz
115 Woodrow Wilson, wywiad przeprowadzony przez Isaaca F. Marcossona, „Munsey’s Magazine”, październik 1911 roku, przeł. K. Obłucki
125 Guglielmo Marconi, wywiad przeprowadzony przez Kate Carew, „New York Tribune”, 14 kwietnia 1912 roku, przeł. K. Obłucki
135 G.K. Chesterton, wywiad przeprowadzony przez Hugh Lunna, „Hearth and Home”, 17 października 1912, przeł. M. Słysz
140 Georges Clemenceau, wywiad przeprowadzony przez George’a Sylvestra Vierecka, „Liberty”, 7 lipca 1928 roku, przeł. K. Obłucki
151 Eugene O’Neill, wywiad przeprowadzony przez Younga Boswella, „New York Tribune”, 24 maja 1923 roku, przeł. K. Obłucki
154 Greta Garbo, wywiad przeprowadzony przez Mordaunta Halla, „The New York Times”, 24 marca 1929 roku, przeł. M. Słysz
158 Zygmunt Freud, wywiad przeprowadzony przez George’a Sylvestra Vierecka, „Glimpses of the Great”, 1930 rok, przeł. K. Obłucki
171 George Bernard Shaw, wywiad przeprowadzony przez Haydena Churcha, „Liberty”, 7 lutego 1931 roku, przeł. M. Słysz
177 Al Capone, wywiad przeprowadzony przez Corneliusa Vanderbilta juniora, „Liberty”, 17 października 1931 roku, przeł. K. Obłucki
186 Adolf Hitler, wywiad przeprowadzony przez George’a Sylvestra Vierecka, „Liberty”, 9 lipca 1932 roku, przeł. K. Obłucki
191 Benito Mussolini, wywiad przeprowadzony przez Emila Ludwiga, „Talks with Mussolini”, 1933 rok, przeł. K. Obłucki
203 Józef Stalin, wywiad przeprowadzony przez H.G. Wellsa, „The New Statesman And Nation”, 27 października 1934 roku, przeł. M. Słysz
218 Gertruda Stein, wywiad przeprowadzony przez Johna Hyde’a Prestona, „The Atlantic Monthly”, sierpień 1935 roku, przeł. K. Obłucki
231 Francis Scott Fitzgerald, wywiad przeprowadzony przez Michela Moka, „New York Post”, 25 września 1936, przeł. M. Słysz
238 David Lloyd George, wywiad przeprowadzony przez Harry’ego Boardmana, „The Manchester Guardian”, 12 kwietnia 1940 roku, przeł. M. Słysz
242 Stefan Zweig, wywiad przeprowadzony przez Roberta van Geldera, „The New York Times Book Review”, 28 lipca 1940 roku, przeł. M. Słysz
246 Pablo Picasso, wywiad przeprowadzony przez Jerome’a Secklera, „New Masses”, 13 marca 1945 roku, przeł. M. Słysz
255 Mahatma Gandhi, wywiad przeprowadzony przez H.N. Brailsforda, „Harijan”, 14 kwietnia 1946 roku, przeł. K. Obłucki
260 Samuel Beckett, wywiad przeprowadzony przez Israela Shenkera, „The New York Times”, 6 maja 1956 roku, przeł. K. Obłucki
264 Nikita Chruszczow, wywiad przeprowadzony przez Toma Driberga, „Reynold’s News”, 9 i 16 września 1956 roku, przeł. K. Obłucki
270 Alfred Hitchcock, wywiad przeprowadzony przez Pete’a Martina, „The Saturday Evening Post”, 27 lipca 1957 roku, przeł. M. Słysz
282 Frank Lloyd Wright, wywiad przeprowadzony przez Henry’ego Brandona, „The Sunday Times”, 3 listopada 1957 roku, przeł. M. Słysz
287 Ernest Hemingway, wywiad przeprowadzony przez Milta Machlina, „Argosy”, wrzesień 1958 roku, przeł. M. Słysz
300 Montgomery Clift, wywiad przeprowadzony przez Rodericka Manna, „The Sunday Express”, 16 sierpnia 1959 roku, przeł. M. Słysz
303 John F. Kennedy, wywiad przeprowadzony przez Henry’ego Brandona, „The Sunday Times”, 3 lipca 1960 roku, przeł. M. Słysz
315 Marilyn Monroe, wywiad przeprowadzony przez Georges’a Belmonta, „Marie Claire”, październik 1960 roku, przeł. M. Słysz
323 Norman Mailer, wywiad przeprowadzony przez Eve Auchincloss i Nancy Lynch, „Mademoiselle”, luty 1961 roku, przeł. M. Słysz
335 Mao Zedong, wywiad przeprowadzony przez Edgara Snowa, „The New Republic”, 27 lutego 1965 roku, przeł. K. Obłucki
348 Władimir Nabokow, wywiad przeprowadzony przez Penelope Gilliatt, „Vogue”, grudzień 1966 roku, przeł. M. Słysz
359 Joe Orton, wywiad przeprowadzony przez Gilesa Gordona, „The Transatlantic Review”, wiosna 1967 roku, przeł. K. Obłucki
368 John Lennon, wywiad przeprowadzony przez Janna Simona Wennera, „Rolling Stone”, 21 stycznia i 4 lutego 1971 roku, przeł. M. Słysz
376 Margaret Thatcher, wywiad przeprowadzony przez Terry’ego Colemana, „The Guardian”, 2 listopada 1971 roku, przeł. M. Słysz
383 Arthur Miller, wywiad przeprowadzony przez Josha Greenfelda, „The New York Times Magazine”, 13 lutego 1972 roku, przeł. K. Obłucki
400 William Burroughs, wywiad przeprowadzony przez Duncana Fallowella, „Time Out”, 24-30 września 1982 roku, przeł. K. Obłucki   źródło opisu: www.iskry.com.pl źródło okładki: www.iskry.com.pl