Edmond Jabès – Przebieg

Czy na pytanie: „Kim jestem”? odpowiem: „Pisarzem”?
Ale powinienem to uściślić: pisarzem i Żydem; wszakże nie po to, aby
obnosić się z moim judaizmem, ile raczej dlatego, aby zaznaczając swój
dystans do niego, tym łatwiej wcisnąć się w powstałą lukę.
Czy to jest bezsensowne?
Będąc jednym i drugim, nie kryję, że moim pragnieniem – ambicją – jest
być uznanym przede wszystkim za pisarza. Jak zatem wytłumaczyć pragnienie
– ambicję – aby jednocześnie być rozpoznawany jako Żyd?
Czy to naprawdę pragnienie, ambicja? A gdyby rzeczywiście tak było, co
by je motywowało?
A może należałoby to rozważyć inaczej?
Co to znaczy być pisarzem? Co to znaczy być Żydem?
I Żyd, i pisarz nie mają żadnego, własnego obrazu.
„Obydwaj są księgą”.   źródło opisu: http://www.austeria.pl/d4443_przebieg.html źródło okładki: http://www.austeria.pl/d4443_przebieg.html