George Steiner – Po wieży Babel. Problemy języka i przekładu

Dlaczego homo sapiens, gatunek pod każdym względem jednorodny genetycznie i fizjologicznie, poddany identycznym biologiczno-środowiskowym ograniczeniom i o zbliżonych ewolucyjnie możliwościach, posługuje się tysiącami wzajemnie niezrozumiałych języków? To pytanie było punktem wyjścia do napisania tej książki, omawiającej najróżniejsze aspekty dzisiejszej wiedzy o języku.