Gerlinde Ortner – Nowe bajki na dobry sen

Zawarte w tej książce bajki są pomyślane jako element dialogu między dorosłymi a dziećmi. Historyjki te oraz ich interpretacje mają stanowić pomoc w odsłanianiu konfliktów uwarunkowanych sytuacją rodzinną, we wspólnym łagodzeniu ich i w redukowaniu problemów powstających w relacjach społecznych. Podobnie jak w pierwszej książce „Bajki na dobry sen” („Märchen, die Kindern helfen”) również tutaj przedstawione są konkretne sugestie dotyczące wspólnego przezwyciężania problemów. Należy jednak pamiętać, że historyjki i ich objaśnienia nie mogą bynajmniej być traktowane jako substytut terapii czy cudowny środek rozwiązujący wszelkie problemy.

[„Słowo wstępne” – fragment]