Grzegorz Rosiński – Thorgal: Giganci

Piraci przyprowadzają Galtha, Który rozpoznaje Thorgala. Shaigan podczas ucieczki przenosi się do ogrodów Asgard,gdzie Figg żona Odinia opowiada Thorgalowi jego historię i próbuje przekonać Odinia aby zwrócił Thorgalowi jego imię. Zadaniem Thorgala jest odszukanie w Krainie Olbrzymów pierścienia Drauprin.