Językoznawstwo

Hans Henning Ørberg – Lingua Latina per se Illustrata. Roma Aeterna

Lingua latina per se illustrata Ørberga opiera się na wnioskowaniu z kontekstu. Nietypowy dla kursów łaciny jest nacisk na wymowę i zrozumienie tekstów, w odróżnieniu od ich tłumaczenia na język ojczysty. Uczeń rozpoczyna od prostych zdań, jak „Rōma in Italiā est”, następnie gramatyka tekstów staje się stopniowo coraz bardziej złożona, dopóki nie przejdzie się płynnie do oryginalnych tekstów autorów łacińskich. Obie części podręcznika: Familia Romana i Roma Aeterna są w całości, wraz z objaśnieniami gramatycznymi, napisane po łacinie, lecz system Ørberga nie wymaga od uczniów używania słownika. Treść czytanek można zrozumieć dzięki ilustracjom i kontekstowi, odnoszącemu się do poprzednio poznanych wyrazów.   źródło opisu: https://pl.wikipedia.org/wiki/Hans_Henning_%C3%98rberg źródło okładki: https://vivariumnovum.it/liber-extra-librum

Wydawnictwo:
Accademia Vivarium Novum
data wydania:
5 maja 2000

kategoria:
językoznawstwo, nauka o literaturze

język:
włoski