Isaac Bashevis Singer – Korona z piór

„Jeżeli bowiem istnieje coś takiego jak prawda – pisze Singer w zakończeniu jednego z opowiadań – jest ona tak skomplikowana i tajemnicza jak korona z piór”. Właśnie trudności z odnalezieniem prawdy o ludziach i wydarzeniach są głównym tematem tego zbioru opowiadań, jednego z najobszerniejszych i najlepszych, jakie kiedykolwiek opublikował. „Korona z piór” potwierdza i umacnia literacką pozycję I.B. Singera, uważanego przez niektórych za największego pisarza współczesnego. Edmund Wilson, rekomendując Singera do literackiej Nagrody Nobla, powiedział, że jego pisarstwo jest „najlepszym przykładem kulturowego prądu płynącego prosto ze świętych ksiąg, na których wszyscy zostaliśmy wychowani”.

[Dom Wydawniczy Rebis, 1994]