Poezja
Jáchym Topol – Maść przeciw poezji. Przekłady z poezji czeskiej
Wybrał, przetłumaczył oraz opatrzył wstępem i posłowiem Leszek Engelking.
Książka ta, efekt wieloletniej pracy translatorskiej, mieści zarówno klasyków czeskiej dwudziestowiecznej literatury, jak i autorów skąpo dotychczas przekładanych, lub w ogóle szerzej nie znanych w Polsce. Zawiera nowe przekłady wierszy czeskiego laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, Jaroslava Seiferta, ikon czeskiej literatury takich jak Blatný, Kundera czy Topol, a także (a może przede wszystkim) autorów związanych z legendarną już Grupą 42.
- Wydawnictwo:
- Biuro Literackie
- data wydania:
- 23 października 2008
- ISBN:
- 9788360602690
- liczba stron:
- 560
- słowa kluczowe:
- czeska poezja , przekłady , teksty
- kategoria:
- poezja
- język:
- polski