Józefa Płotnicka – Całkiem normalne życie

Wstrząsający autobiograficzny zapis życia Polki mieszkającej w Szwecji od lat 70-tych. Czytając maszynopis tej książki odkrywałem nowy, nieznany mi świat, o którym słyszałem, ale z którym wcześniej nie zetknąłem się. Podziwiałem odwagę i determinację autorki, która nie bała się opisać najbardziej przykrych doświadczeń ze swojego życia. Z drugiej strony dziwiłem się, że tak bardzo pozwoliła innym na manipulowanie własnym losem. To nie jest lektura ani łatwa ani przyjemna. Ale nasze polskie życie w Szwecji nie jest zbudowane tylko i wyłącznie na biografiach szlachetnych i zasłużonych. To także biogramy zwykłe, mroczne i skomplikowane. Przekornie można powiedzieć: „całkiem normalne życie”. O wartości tej książki decyduje jej autentyczność. Część z historii wyda się banalna, ale każdy z nas zapamiętuje życie po swojemu. Również banalny może się wydać język tych zapisków. Ale to jeszcze bardziej podkreśla ich autentyczność. Autorka zdecydowała się wystąpić pod pseudonimem. Podobnie ukryła pod pseudonimami opisywane osoby. I nic dziwnego: to bowiem opis normalnego życia i normalnych ludzi. Świat, który może wstrząsnąć niejednym czytelnikiem, ale taki wstrząs jest nam czasami potrzebny.   źródło opisu: http://www.polonica.se/polonica_bocker.htm źródło okładki: http://www.polonica.se/calkiem.jpg