Marek Szołtysek – TUWIM po śląsku

TUWIM PO ŚLĄSKU, czyli „Nojpiykniyjsze wierszowanki dlo dziecek”
To pierwszy wydany drukiem zbiór tłumaczeń najsłynniejszych wierszy Juliana Tuwima na śląską mowę. Ich dowcip widać już po niektórych tytułach, jak: Elefant Trompeta, Ptosie radyjko, Brele, Oberiba, Niyskory słowik, Zosiaczka Łonaczka, We fligrze, Cudoki i dziwoki, O Grzysiu cygonie i jego ciotce, Szalter, Wojok Beblała…. Barwne wydanie albumowe, twarda oprawa, piękne kolorowe ilustracje, tłumaczenie – Marek Szołtysek.   źródło opisu: http://www.niebo-pieklo.pl/tuwim-po-slasku/ źródło okładki: http://www.niebo-pieklo.pl/tuwim-po-slasku/