Max Ehrmann – Dezyderaty

Poemat w polsko-angielskiej wersji językowej.

Max Ehrmann napisał swój najsławniejszy poemat „Dezyderata” w 1927 r. W czasie Bożego Narodzenia w 1933 r. przekazał go swoim przyjaciołom jako część życzeń świątecznych. W jakiś czas później, poemat odnalazł jeden z bostońskich psychiatrów. Napisał wówczas do Ehrmanna: Powinien Pan wiedzieć, że niemal co dzień używam Pana pięknego poematu prozą „Dezyderata” w mojej pracy.

W 1948 r., w trzy lata po śmierci Ehrmanna, wdowa po nim opublikowała „Dezyderaty” wraz z innymi poematami w tomie: „The Poems of Max Ehrmann”. W 1950 r. pastor kościoła w Maryland umieścił „Dezyderaty” na pierwszej stronie modlitewnika dla wiernych. Poemat był wydrukowany na papierze firmowym opactwa z komentarzem: „Stary Kościół Świętego Pawła, Baltimore, A.D 1692”. Od tego czasu przekazywany był z rąk do rąk a data jego powstania (1927 r.) została zamieniona na datę budowy kościoła. Uważano, że „Dezyderaty” są anonimowym poematem napisanym setki lat wcześniej.
Poemat stał się niezwykle popularny. Drukowano go w książkach, na plakatach i kartach na całym świecie; nagrywany był na płytach, stał się mantrą w okresie miłości i pokoju w latach 60-tych. W ten sposób wypełniło się życzenie autora, które zapisał w swym dzienniku w 1921 r.: „Pragnąłbym zostawić po sobie mały, skromny podarek – fragment poematu, który zawiera w sobie subtelne przesłanie.

I rzeczywiście – „Dezyderaty” zapewniły Maxowi Ehrmannowi miejsce w gronie pisarzy – wizjonerów, którzy zostawili nam podarek w postaci ukazania prostych prawd z wielką jasnością i wdziękiem.   źródło opisu: http://www.jedenswiat.pl/ksiazka.php?ksi_id=4&kat=on źródło okładki: http://www.jedenswiat.pl/ksiazka.php?ksi_id=4&kat=on