Stanisław Barańczak – Tablica z Macondo. Osiemnaście prób wytłumaczenia, po co i dlaczego się pisze

Zbiór esejów Stanisława Barańczaka wydana przez „Aneks”. Sześć części: I. „Tłumacząc własny wiersz”, II. „Tłumacząc cudze wiersze”, III. „Tłumacząc cudzą obecność”, IV. „Tłumacząc obcą literaturę”, V. „Tłumacząc samego siebie ( i samemu sobie)”, VI. „Tłumacząc się z siebie”. A na tablicy z Macondo widnieje napis: „On jest”… 🙂