Stratis Myrivilis – De profundis

Książka Stratisa Myrivilisa „De profundis”,której pierwsze wydanie ukazało się w 1924 roku,przynosząc pisarzowi szeroki rozgłos i popularność,zaczęła przyoblekać się w formę literackiej realizacji w okopach pierwszej wojny światowej w Serbii.Pisarz,zanim przywdział mundur żołnierza walczącego po stronie aliantów przeciwko państwom centralnym, miał już poza sobą liczne doświadczenia wojenne.Brał on udział w wojnie wyzwoleńczej narodów bałkańskich,toczonej w latach 1912-1913 z pozytywnym skutkiem przeciwko imperium tureckiemu.
Uczucia radości,nastrój entuzjazmu,chwile autentycznego patosu towarzyszące wolności szybko ustąpiły miejsca rozgoryczeniu i wrogości wobec rodzimych feudałów,a szczególnie wobec króla Konstantyna i jego zauszników skłonnych realizować politykę proniemiecką.Te nastroje i dążenia rewolucyjne narodu greckiego znalazły swój wyraz w rewolucji 1916 roku,pod której naciskiem musiał abdykować i uciekać z kraju król Konstantyn.Kiedy tymczasowy rząd Venizelosa wypowiedział wojnę państwom centralnym Stratis Myrivilis po raz drugi znalazł się na froncie.
Pisarz całym sercem był po stronie rewolucji greckiej,po stronie żądań greckiego ludu,po stronie sprawiedliwości – i przeciwko wyzyskowi człowieka przez człowieka,przeciwko zakłamaniu i społecznemu złu.
Z wnikliwych obserwacji pisarza i jego przeżyć tak bliskich przeżyciom mas żołnierskich powstała książka „De profundis”,pomyślana jako pamiętnik podoficera Antonisa Kostulasa pisany do ukochanej kobiety.W pięćdziesięciu siedmiu szkicach i obrazach autor w sposób niezwykle sugestywny przedstawił frontowy dzień powszedni żołnierza kapitalistycznej armii,którego marzenie o szczęściu przerwała śmierć z ręki sprzymierzeńca.   źródło opisu: Wydawnictwo MON,1964