Adam Ważyk – Zeszyt wierszy francuskich

Tłumaczyłem wiersze w rozmaitych czasach. Niektóre mnie zachwycały, inne podobały mi się z jakiegoś względu. Ten zeszyt wierszy francuskich nie jest panoramą poetów. Dobór opiera się na guście tłumacza. Obok wierszy nie tłumaczonych przez innych poetów czytelnik znajdzie tu wiersze przekładane niejednokrotnie. O niektórych chciałbym powiedzieć kilka słów.