Henry Miller – Moloch czyli ten gojowski świat

Jest to powieść o doświadczeniach zawodowych i życiowych niejakiego Diona Molocha, urzędnika przedsiębiorstwa telegraficznego. Powieść zawiera wiele kąśliwych uwag i złośliwości pod adresem Żydów, zwłaszcza imigrantów z Europy. W podobnie sarkastyczny sposób traktowani są Irlandczycy, Włosi, Polacy; najsurowiej jednak – Amerykanie. Najzabawniejsze pod względem językowym partie powieści przynoszą parodystyczny zapis wymowy i idiomatyki amerykańskiej, które upoważniają Hindusa występującego w powieści, wykształconego w Oksfordzie, do określenia mowy amerykańskiej mianem dialektu!   źródło opisu: Blanc, 1995 źródło okładki: http://www.dobre-ksiazki.com.pl/moloch-czyli-ten-g…»