Jan Amos Komeński – Świat w obrazach rzeczy dostępnych zmysłom

Ilustrowany podręcznik Jana Amosa Komeńskiego (łac. Comenius, 1592-1670)
Orbis sensualium pictus, czyli Świat w obrazach rzeczy dostępnych
zmysłom (pierwsze wydanie: Norymberga 1658) uważany jest za pierwowzór
współczesnych podręczników szkolnych. Niniejsze wydanie to reprint
pierwodruku, a zarazem pierwszy od 200 lat nowy przekład tekstu
łacińskiego na język polski.

Znalazła tu zastosowanie sformułowana wcześniej przez Komeńskiego zasada
poglądowości – tak zwana złota zasada dla uczących, „ażeby, co tylko
mogą, udostępniali zmysłom”: nauczania zintegrowanego, nauczania języka
ojczystego równolegle z językiem obcym na zasadzie praktycznej
komunikacji językowej, równoczesnego poznawania języka i wiedzy o
świecie rzeczy.

W ciągu ponad 350 lat lat ukazało się ponad 200 wydań tego dzieła i
tłumaczeń na 20 języków, co najlepiej świadczy o jego niezwykłej
popularności wśród małych i dużych odbiorców z kolejnych epok.
  źródło opisu: Matras źródło okładki: Matras