Paweł Rogoziński – Słownik medyczny hiszpańsko-polski

5 września, 2023

Okładka słownika medycznego hiszpańsko-polski z stetoskopem. — Słownik medyczny hiszpańsko-polski, autorzy Mieszko A. Kardyni i Paweł Rogoziński, idealny dla studentów medycyny.

Przedstawiany specjalistyczny praktyczny słownik terminów medycznych składa się z dwóch części. Pierwsza część zawiera ponad 30000 haseł i związków frazeologicznych z zakresu wszystkich nauk medycznych oraz nauk pokrewnych.

Hasła podane są w porządku alfabetycznym języka hiszpańskiego. Zwykle są to hasła jednowyrazowe; w niektórych przypadkach – gdy dotyczą znanych terminów medycznych- wielowyrazowe lub gdy dotyczą zwrotów potocznie używanych. Niektóre rzeczowniki w liczbie pojedynczej i w liczbie mnogiej są odrębnymi hasłami, ze względu na ich specyficzne znaczenie.

Druga część słownika zawiera ponad 2800 eponimów używanych zwyczajowo w naukach medycznych.

Słownik przeznaczony jest dla wszystkich osób zainteresowanych terminologią medyczną, przede wszystkim dla pracowników wszystkich działu służby zdrowia, lekarzy, pielęgniarzy, ratowników medycznych, pracowników laboratoryjnych oraz technicznych i personelu pomocniczego, a także dla studentów, tłumaczy osób zainteresowanych terminologią medyczną