– Translatio i Literatura

„Translatio i literatura” to ważna pozycja z dziedziny translatoryki. Zbiór esejów wielojęzyczny, wielokulturowy, ukazuje różne oblicza literatury w tłumaczeniu. Refleksyjny, zawierający podejście zarówno literackie, jak i językoznawcze, stara się odpowiedzieć na pytanie: czym jest tłumaczenie? Parafrazując Montaigne’a, można powiedzieć, że to książka jedyna w swoim rodzaju, ilustrująca różne filozofie i strategie tłumaczenia w myśl zasady, że każde tłumaczenie nosi w sobie całkowitą formę traduktologicznej kondycji.źródło opisu: http://www.wuw.pl/ksiegarnia/product_info.php?products_id=4803 źródło okładki: http://www.wuw.pl/ksiegarnia/product_info.php?products_id=4803

Wydawnictwo:

Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego

Data wydania:

2011 (data przybliżona)

ISBN:

9788323508328

Liczba stron:

426

Kategoria:

językoznawstwo, nauka o literaturze

Język:

polski